Healing Hands (2000) คนบาปดงนักบุญ ตอนที่ 1-40 จบ พากย์ไทย

หลังจากฮ่องกงผ่านพ้นวิกฤตการระบาดของโรคซาร์มาได้ แต่ชีวิตและการทำงานของเหล่านายแพทย์ยังต้องดำเนินต่อไป เฉินจื้อเหม่ย นายแพทย์ผู้ชำนาญด้านสมองต้องเสียใจกับการเสียชีวิตของแฟนสาว แต่ก็ได้รับการเยียวยาด้านจิตใจจากเสิ่นหย่าจือ แพทย์หญิงด้านนิติเวช หลินกั๊วะจู แพทย์ประจำห้องฉุกเฉินเลิกรากับคนรัก แต่ดูเหมือนว่ารักครั้งใหม่ของเขาจะกลายเป็นรักสามเศร้า ในขณะที่ หลินหมิ่นจื้อ นายแพทย์หนุ่มที่ได้รับผลกระทบจากโรคซาร์เขาได้รับกำลังใจที่ดีจาก เยี่ยเถา แพทย์ฝึกหัด ส่วน วั่นอันเซิน สูตินารีแพทย์หญิงเริ่มต้นชีวิตคู่กับ เซี่ยงจังเหยิน แพทย์ประจำห้องฉุกเฉินแต่กลับมีมือที่สามเข้ามาในชีวิตคู่ของพวกเขา