EP.21 Farewell to Arms (2022) ซับไทย

จางซงหลิง ชายหนุ่มผู้มีใจรักชาติ ได้รวมกลุ่มเพื่อนนักเรียนเพื่อนสนิทและแฟนสาวของเขาที่รักชาติเช่นกัน เดินทางไปเข้าร่วมกับกองทัพเพื่อปกป้องประเทศชาติ ระหว่างทางกลับถูกโจรม้าจับตัวและเรียกค่าไถ่จากพ่อแม่พวกเขา พ่อแม่ของจางซงหลิงได้จ่ายเงินไถ่ตัวเขาและเพื่อน ๆ แทนผู้ปกครองของพวกเขา แต่เหตุการณ์กลับไม่เป็นไปตามที่คิด พ่อของจางซงหลิงถูกยิงตาย แม่ที่ตามมาช่วยก็ถูกฆ่าตาย เพื่อน ๆ ของเขาเสียชีวิตไปหลายคน เหลือเพียงไม่กี่คนบางคนก็ถูกจับไปขังบางคนก็หนีรอดไปได้จางซงหลิงที่หนีรอดออกมาได้ ได้สืบจนรู้ว่าผู้ที่อยู่เบื้องหลังของโจรม้าคือกลุ่มญี่ปุ่น เขาคิดที่จะแก้แค้นให้กับครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่ตายไป จึงเดินทางไปเข้ากองทัพเพื่อแก้แค้น แต่ระหว่างการเดินทางกลับพบกับเรื่องราวมากมาย ทั้งมิตรภาพ ความสูญเสีย และการต่อสู้เพื่อชาติ จางซงหลิงได้เติบโตขึ้นจากประสบการณ์การต่อสู้ เขาเรียนรู้ที่จะต่อสู้เพื่อสิ่งที่ถูกต้อง เขายังได้พบกับความรักใหม่ และพบว่าการแก้แค้นอาจไม่ใช่คำตอบเสมอไป