Jirisan (2021) ตอนที่ 5 พากย์ไทย/ซับไทย

เรื่องราวของเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าของอุทยานแห่งชาติเขาจีรี คังฮยอนโจ (นำแสดงโดย จูจีฮุน) ผู้ที่พบว่าเขาสามารถเห็นภาพการตายที่ไม่อาจอธิบายได้ซึ่งเกิดขึ้นบนภูเขาแห่งนี้ ด้วยเหตุนี้เขาจึงทำงานร่วมกับรุ่นพี่ซออีคัง (นำแสดงโดย จอนจีฮยอน) เพื่อคลี่คลายเรื่องราวปริศนาเหล่านี้ เจ้าหน้าที่หญิงซออีคัง เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอุทยานแห่งชาติเขาจีรี ในขณะที่คังฮยอนโจเป็นคนมองโลกในแง่ดี มั่นใจ และหลงใหลในชีวิต เขาเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของซออีคัง ไม่ว่าจะเป็นถนนทุรกันดาร กำแพงหิน หรือหน้าผา ซออีคังรู้วิธีนำทางไปตามเส้นทางของภูเขาโดยสัญชาตญาณ เธอคุ้นเคยกับสภาพอากาศ การกระจายของพันธุ์พืช และสภาพดินเป็นอย่างดี เพื่อนร่วมงานของเธอเลยตั้งฉายาให้ว่า เทพภูติภูเขา และ ปีศาจซอ เธอยังคงเป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าที่กระตือรือร้นที่สุดในหมู่พวกเขา เมื่อพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตจากเหตุการณ์น้ำท่วม เธอมองว่าภูเขาเป็นสถานที่ที่น่าหวาดกลัว แต่ในที่สุดเธอก็มาอยู่บนภูเขาและกลายเป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าด้วยการต่อสู้กับเทพแห่งความตาย และการช่วยเหลือเหยื่อคือความฝันของเธอ คังฮยอนโจเพิ่งจบการศึกษาจากโรงเรียนทหาร เขาเคยเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุขณะฝึกอยู่ที่เขาจีรี เพื่อนของเขาเสียชีวิตในเหตุการณ์นั้น หลังจากประสบอุบัติเหตุ เขาค้นพบว่าเขาสามารถเห็นภาพการตายที่เกิดขึ้นบนภูเขาแห่งนี้โดยที่ไม่สามารถเข้าใจได้ โดยเชื่อว่าภูเขาแห่งนี้ร้องเรียกให้เขามาช่วยเหลือคนเหล่านั้น เขาจึงกลายเป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า ดังนั้นเขาจึงกลับไปที่เขาจีรีและทำงานร่วมกับซออีคัง แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความลับอันน่าสะพรึงกลัวเบื้องหลังภูเขาที่สวยงามก็ค่อยๆ เผยออกมา