EP.5 Suddenly This Summer ฤดูร้อนปีนั้น ซับไทย

เหอลั่ว หญิงสาวผู้ใช้ชีวิตอย่างเฉลียวฉลาดแต่เรื่องเรียนกลับไม่ได้เรื่อง ประกาศว่าตัวเองจะสามารถสอบเข้าเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงได้ เด็กเนิร์ดจางหยวนดูผู้ทะนงตน เห็นถึงความพยายามของเหอลั่ว จึงเข้าไปช่วยติวให้กับเธอ ทั้งสองคนรู้สึกดีต่อกัน ทั้งสองคนนัดกันไว้ว่าจะสอบเข้าที่มหาวิทยาลัยแห่งเดียวกัน แต่โชคชะตาก็ทำให้ทั้งสองต้องแยกกันไปเรียนที่ต่างเมือง พวกเขาไม่กลัวระยะห่างที่ต้องแยกจากกัน ทั้งสองได้วางแผนอนาคตร่วมกัน เพื่อนสมัยมัธยมปลายของพวกเขาหลายคน ต่างก็ผ่านบททดสอบของเติบโต จางหยวนที่สอบพลาดก็ต้องพิสูจน์ตัวเอง เพื่อจะได้กลับไปอยู่กับเหอลั่วตามคำสัญญา ขณะที่เขากำลังสร้างธุรกิจ ก็เจออุปสรรคมากมาย ประสบการณ์ที่ได้รับและความคิดที่เปลี่ยนไปทำให้ทั้งสองคนเห็นไม่ตรงกัน และเริ่มห่างกันไปเรื่อยๆ ชีวิตที่เต็มไปด้วยทางแยก ทั้งสองคนควรจะตัดสินใจอย่างไร หลายปีต่อมากิจการประสบความสำเร็จ พวกเขากลับมาพบกันอีกครั้ง ในใจยังคงรู้สึกอยู่เหมือนเดิมหรือไม่ ความรักที่ห่างหายไปสิบปี ระยะทางอันยาวไกล จะพาคุณกลับไปสู่ห้วงของความรักอีกครั้ง กลับไปความฝันที่เราใฝ่ฝันไว้ ย้อนกลับไปสู่ห้วงความคิดที่ซ่อนลึกอยู่ภายในใจ รักแรกของคุณคนนั้น